Términos de Uso

Last updated: October 26, 2025

1. Introducción

Bienvenido, y gracias por tu interés en The Dream Drop, una plataforma de diario de sueños centrada en la privacidad desarrollada por Root Code Collective, una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con sede en EE. UU. (“RCC”). Estos Términos de Uso rigen tu acceso y uso de todos los servicios proporcionados por Root Code Collective, incluyendo la aplicación The Dream Drop, sitios web afiliados y características de investigación integradas.

No es un consejo médico; no está cubierto por HIPAA. The Dream Drop es para la autorreflexión y la investigación. No está destinado a evaluar, diagnosticar, tratar o predecir ninguna condición de salud o salud mental, y RCC no es un proveedor de atención médica ni otra entidad cubierta por HIPAA.

Al usar The Dream Drop o interactuar con nuestros servicios, aceptas estos términos.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para usar The Dream Drop. Al utilizar nuestros servicios, confirmas que cumples con este requisito.

3. Uso Anónimo

No requerimos nombres, direcciones de correo electrónico u otros identificadores directos para usar la aplicación. Cada usuario está representado solo por una firma anónima almacenada localmente en tu dispositivo.

Si decides contactarnos por correo electrónico o compartir información fuera de la aplicación, lo haces de forma voluntaria.

Recuperación de cuenta. Debido a que no recopilamos información de contacto, no podemos recuperar cuentas, restaurar entradas eliminadas o identificarte fuera de la aplicación.

4. Propósito de la Aplicación

The Dream Drop está destinado a la exploración personal de sueños y a la contribución a la investigación académica anonimizada. No está destinado para diagnóstico o tratamiento médico o psicológico, y no debe usarse para emergencias. Si estás experimentando desafíos de salud mental, busca apoyo profesional.

4A. Sueños Públicos vs. Privados

Por defecto, los sueños son Públicos. Puedes designar cada sueño como Privado en la aplicación al crearlo o más tarde. Los sueños no marcados como Privados se tratan como Sueños Públicos. Puedes cambiar la designación de un sueño en cualquier momento; los cambios afectan el uso futuro como se describe a continuación.

  • Sueños Privados: disponibles para ti en la aplicación y solo para investigación desidentificada; no se utilizan en medios de comunicación públicos o contenido promocional.
  • Sueños Públicos: pueden ser utilizados como se describe en la Sección 7 (Contenido del Usuario y Licencia).

5. Participación en la Investigación

Al registrar sueños en The Dream Drop, tus datos anonimizados pueden ser utilizados en estudios académicos aprobados o facilitados por Root Code Collective. La participación es completamente voluntaria y los datos nunca se venden.

No recopilamos información identificable y tomamos medidas estrictas para preservar tu privacidad. Para más detalles, revisa nuestra Política de Privacidad.

6. Tus Responsabilidades

Aceptas no:

  • Usar la plataforma para comportamientos ilegales, abusivos o dañinos
  • Enviar contenido que viole los derechos de otros
  • Intentar descompilar, manipular o mal utilizar la aplicación o los datos

Root Code Collective se reserva el derecho de eliminar el acceso a los usuarios que violen estos términos.

7. Contenido del Usuario y Licencia

7.1 Propiedad

RCC no reclama la propiedad de las entradas de sueños u otro contenido que envíes (“Contenido del Usuario”).

7.2 Licencia para Sueños Privados (solo servicio)

Para Sueños Privados, otorgas a RCC una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, procesar, hacer copias de seguridad y mostrar el contenido únicamente para proporcionar los servicios a ti, y para crear conjuntos de datos desidentificados y agregados para investigación e informes como se describe en nuestra Política de Privacidad. RCC puede sublicenciar esta licencia limitada a sus proveedores de servicios únicamente para entregar los servicios.

7.3 Licencia para Sueños Públicos (solo servicios de RCC)

Para Sueños Públicos (sueños no marcados como Privados), otorgas a RCC una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, perpetua y sublicenciable para alojar, reproducir y mostrar públicamente el contenido en servicios controlados por RCC (incluyendo la aplicación The Dream Drop y sitios web operados por RCC) y para hacer ediciones no sustantivas por formato o longitud/claridad para esas exhibiciones. RCC no atribuirá el contenido a ti personalmente y respetará tu anonimato. Esta licencia de exhibición es separada de—y adicional a—la licencia de investigación desidentificada en §7.4.

Sin compensación y sin obligación. Aceptas que RCC no debe compensación por tales usos y no tiene obligación de usar ningún contenido.

7.4 Investigación (todos los sueños)

Para todos los sueños (Públicos o Privados), otorgas a RCC una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para crear y usar conjuntos de datos desidentificados y agregados para investigación e informes, como se describe en nuestra Política de Privacidad y acuerdos de investigación aplicables.

7.5 Cambios y eliminación

  • Cambiar un sueño de Público → Privado limita los futuros usos públicos; no requiere que RCC elimine o deshaga usos ya realizados (por ejemplo, un episodio de podcast publicado).
  • Eliminar un sueño termina la licencia de RCC para usar ese contenido en adelante (permitiendo un período razonable para copias de seguridad técnicas), excepto que (i) los usos públicos existentes pueden continuar, y (ii) los conjuntos de datos desidentificados o agregados ya generados pueden ser retenidos, según lo permitido por la ley aplicable.

7.6 Representaciones

Representas que tienes el derecho de enviar Contenido del Usuario y que tu envío y nuestro uso como se permite arriba no infringirán ni violarán ningún derecho o ley de terceros.

8. Propiedad Intelectual (Propiedad del Servicio)

The Dream Drop y todo el contenido, características y funcionalidad original del servicio (excluyendo tus envíos) siguen siendo propiedad exclusiva de Root Code Collective o sus licenciantes. No puedes reproducir o redistribuir el contenido del servicio sin permiso por escrito.

9. Seguridad de Datos y Avisos

Utilizamos salvaguardias técnicas y organizativas razonables (por ejemplo, cifrado en tránsito, controles de acceso). Debido a que no recopilamos información de contacto, si surge un problema de seguridad material, podemos proporcionar notificación sustituta publicando un Aviso de Seguridad en la aplicación y en nuestro sitio web. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles.

10. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Root Code Collective no es responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, o por cualquier pérdida de datos, angustia emocional o mal uso por parte de terceros que surja o esté relacionado con tu uso o incapacidad para usar la aplicación. Todos los servicios se proporcionan “tal cual” sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; en tales casos, estas limitaciones se aplican solo en la medida permitida por la ley.

11. Cambios a Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios se reflejarán en esta página y, si son significativos, se anunciarán dentro de la aplicación o por correo electrónico si nos has contactado antes.

Tu uso continuo de The Dream Drop indica tu aceptación de cualquier término actualizado.

12. Ley Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

13. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:
Root Code Collective / The Dream Drop
Condado de Sonoma, California, EE. UU.
support@rootcodecollective.org