Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 26 octobre 2025

1. Introduction

Bienvenue et merci de votre intérêt pour The Dream Drop, une plateforme de journalisation de rêves axée sur la confidentialité, développée par Root Code Collective, une organisation à but non lucratif 501(c)(3) basée aux États-Unis (“RCC”). Ces Conditions d’utilisation régissent votre accès et votre utilisation de tous les services fournis par Root Code Collective, y compris l’application The Dream Drop, les sites Web affiliés et les fonctionnalités de recherche intégrées.

Pas de conseils médicaux ; non couvert par la HIPAA. The Dream Drop est destiné à l’auto-réflexion et à la recherche. Il n’est pas destiné à évaluer, diagnostiquer, traiter ou prédire une condition de santé ou de santé mentale, et RCC n’est pas un fournisseur de soins de santé ou une autre entité couverte par la HIPAA.

En utilisant The Dream Drop ou en interagissant avec nos services, vous acceptez ces conditions.

2. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser The Dream Drop. En utilisant nos services, vous confirmez que vous remplissez cette condition.

3. Utilisation Anonyme

Nous ne demandons pas de noms, d’adresses e-mail ou d’autres identifiants directs pour utiliser l’application. Chaque utilisateur est représenté uniquement par une signature anonyme stockée localement sur votre appareil.

Si vous choisissez de nous contacter par e-mail ou de partager des informations en dehors de l’application, vous le faites volontairement.

Récupération de compte. Comme nous ne collectons pas d’informations de contact, nous ne pouvons pas récupérer de comptes, restaurer des entrées supprimées ou vous identifier en dehors de l’application.

4. Objectif de l’Application

The Dream Drop est destiné à l’exploration personnelle des rêves et à la contribution à la recherche académique anonymisée. Il n’est pas destiné à un diagnostic ou un traitement médical ou psychologique, et il ne doit pas être utilisé pour des urgences. Si vous rencontrez des défis en matière de santé mentale, veuillez demander un soutien professionnel.

4A. Rêves Publics vs. Privés

Par défaut, les rêves sont Publics. Vous pouvez désigner chaque rêve comme Privé dans l’application lors de sa création ou ultérieurement. Les rêves non marqués comme Privés sont considérés comme des Rêves Publics. Vous pouvez changer la désignation d’un rêve à tout moment ; les changements affectent l’utilisation future comme décrit ci-dessous.

Rêves Privés : disponibles pour vous dans l’application et pour la recherche dé-identifiée uniquement ; non utilisés dans les médias publics ou le contenu promotionnel.
Rêves Publics : peuvent être utilisés comme décrit dans la Section 7 (Contenu Utilisateur & Licence).

5. Participation à la Recherche

En enregistrant des rêves dans The Dream Drop, vos données anonymisées peuvent être utilisées dans des études académiques approuvées ou facilitées par Root Code Collective. La participation est entièrement volontaire et les données ne sont jamais vendues.

Nous ne collectons pas d’informations identifiables et prenons des mesures fortes pour préserver votre vie privée. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

6. Vos Responsabilités

Vous acceptez de ne pas :

Utiliser la plateforme pour un comportement illégal, abusif ou nuisible
Soumettre du contenu qui viole les droits d’autrui
Tenter de rétroconcevoir, de manipuler ou de mal utiliser l’application ou les données

Root Code Collective se réserve le droit de retirer l’accès aux utilisateurs qui violent ces conditions.

7. Contenu Utilisateur & Licence

7.1 Propriété

RCC ne revendique pas la propriété des entrées de rêve ou d’autres contenus que vous soumettez (“Contenu Utilisateur”).

7.2 Licence pour Rêves Privés (service uniquement)

Pour les Rêves Privés, vous accordez à RCC une licence non exclusive, mondiale et sans redevance pour héberger, traiter, sauvegarder et afficher le contenu uniquement pour fournir les services à vous, et pour créer des ensembles de données dé-identifiés et agrégés pour la recherche et le reporting comme décrit dans notre Politique de Confidentialité. RCC peut sous-licencier cette licence limitée à ses prestataires de services uniquement pour délivrer les services.

7.3 Licence pour Rêves Publics (services de RCC uniquement)

Pour les Rêves Publics (rêves non marqués Privés), vous accordez à RCC une licence non exclusive, mondiale, sans redevance, perpétuelle et sous-licenciable pour héberger, reproduire et afficher publiquement le contenu sur les services contrôlés par RCC (y compris l’application The Dream Drop et les sites Web opérés par RCC) et pour effectuer des modifications non substantielles pour le formatage ou la longueur/clarté pour ces affichages. RCC ne vous attribuera pas personnellement le contenu et respectera votre anonymat. Cette licence d’affichage est distincte de—et en plus de—la licence de recherche dé-identifiée dans §7.4.

Pas de compensation & pas d’obligation. Vous acceptez que RCC ne doit aucune compensation pour de telles utilisations et n’a aucune obligation d’utiliser du contenu.

7.4 Recherche (tous les rêves)

Pour tous les rêves (Publics ou Privés), vous accordez à RCC une licence non exclusive, mondiale et sans redevance pour créer et utiliser des ensembles de données dé-identifiés et agrégés pour la recherche et le reporting, comme décrit dans notre Politique de Confidentialité et les accords de recherche applicables.

7.5 Changements et suppression

Changer un rêve de Public → Privé limite les futures utilisations publiques ; cela ne nécessite pas que RCC retire ou annule les utilisations déjà effectuées (par exemple, un épisode de podcast publié).
Supprimer un rêve met fin à la licence de RCC d’utiliser ce contenu à l’avenir (permettant une période raisonnable pour les sauvegardes techniques), sauf que (i) les utilisations publiques existantes peuvent continuer, et (ii) les ensembles de données dé-identifiés ou agrégés déjà générés peuvent être conservés, comme le permet la loi applicable.

7.6 Représentations

Vous déclarez que vous avez le droit de soumettre du Contenu Utilisateur et que votre soumission et notre utilisation comme permis ci-dessus ne violeront ni n’enfreindront les droits ou lois de tiers.

8. Propriété Intellectuelle (Propriété du Service)

The Dream Drop et tout le contenu, les fonctionnalités et la fonctionnalité originaux du service (à l’exclusion de vos soumissions) restent la propriété exclusive de Root Code Collective ou de ses concédants de licence. Vous ne pouvez pas reproduire ou redistribuer le contenu du service sans autorisation écrite.

9. Sécurité des Données & Avis

Nous utilisons des mesures de protection techniques et organisationnelles raisonnables (par exemple, le chiffrement en transit, les contrôles d’accès). Comme nous ne collectons pas d’informations de contact, si un problème de sécurité matériel survient, nous pouvons fournir un avis de substitution en publiant un Avis de Sécurité dans l’application et sur notre site Web. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus de détails.

10. Limitation de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Root Code Collective n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, détresse émotionnelle ou mauvaise utilisation par des tiers résultant de ou liée à votre utilisation ou votre incapacité à utiliser l’application. Tous les services sont fournis “tels quels” sans garanties d’aucune sorte, expresses ou implicites.

Certaines juridictions ne permettent pas certaines limitations ; dans de tels cas, ces limitations s’appliquent uniquement dans la mesure permise par la loi.

11. Changements à Ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions périodiquement. Les changements seront reflétés sur cette page et, s’ils sont significatifs, annoncés dans l’application ou par e-mail si vous nous avez contactés auparavant.

Votre utilisation continue de The Dream Drop indique votre acceptation de toute condition mise à jour.

12. Droit Applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l’État de Californie, États-Unis, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

13. Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, contactez-nous à :
Root Code Collective / The Dream Drop
Comté de Sonoma, Californie, États-Unis
support@rootcodecollective.org